I found it better to have the chat always down when editing, it saves a lot of space.
However for those who want to keep the chatting, there could be a way the chat button blink or change color, etc. whenever there is a new message and/or when the user is mentioned.
Of course there should be options to configure this.
Myself would ignore the chat almost always, but there are people who like to be disturbed.